產品特點：
本蝶閥主要由閥體、轉軸、閥板、閥座及驅動機構（手柄、蝸輪蝸桿、氣動裝置或電動裝置）等
組成，靠驅動機構帶動轉軸及閥板旋轉以實現啟閉和控制流量的目的。其特點如下：
1、結構簡單、小巧輕便，運輸、安裝、拆卸容易。
2、90°啟閉，開關迅速。操作扭矩小，省力輕巧。
3、密封性能好，使用壽命長，可達到零泄漏。
4、選擇不同的零部件材質，可適用于多種介質。
5、流量特性近似于直線，調節性能好。
Produce Features:
A butterfly valve consists of body ,stem ,disc , actuator (manual actuator,worm-gear actuator , aerodynamic actuator or electric actuator) , and it can
implement the process for turning on turning off and regulating the flowby the circumrotation of stem and disc that is droved by actuators.
1. Simple and compact construction. Small in size and light in weight. Easy transportation , installation and maintenance.
2. Quick 90 degrees on-off operation. Minimized operating torque ,energy saving.
3. Excellent sealing performance with no leakage. Long service life.
4 Wide selection of materials ,applicable for various media..
5. Flow curve tending to straight line. Excellent regulation performance.
產品執行標準：Product Standard:
設計標準 Design Standard | 結構長度 Face to face dimensions | 側法蘭標準 Flange Standard | 試驗檢驗標準 Test and check up standard |
| GB/T 12238、API 609 | GB/T 12221、API 609 | GB/T 17241.6 | GB/T 13927、API 598 |
主要性能參數：Main Performance Parameters:
公稱壓力 Nominal Pressure PN(MPa) | 公稱通徑 Nominal Diameter DN(mm) | 試驗壓力 Testing Pressure （MPa） | 適用溫度 Suitable Temperature °C | 適用介質 Suitable Medium | 驅動方式 Actuation Ways |
殼體 Shell | 密封 Seal |
1.0 | 50 ~ 1000 | 1.5 | 1.1 | －15 ~ +150 | 淡水、污水、海水、空氣、蒸汽、食 品、藥品、各種油類、酸類、堿類等 Fresh water, Sewage, Sea water, Air, Vapor, Food, Medicine, Oils, Acids, Alkalis, etc. | 手柄、蝸輪蝸桿、 電動、氣動 Manual actuator, worm-gear actuator, aerodynamic actuator and electric actuator |
| 1.6 | 2.4 | 1.76 |
主要連接尺寸及重量：Outline Dimensions & Connection Dimensions & Weight:
規格 Size | A | B | C | D | L | H | D1 | n-? | K | E | n1-?1 | ?2 | G | n2-M | 重量kg Weight |
mm | inch |
50 | 2″ | 161 | 80 | 42 | 52.9 | 32 | 84.84 | 120 | 4-23 | 77 | 57.15 | 4-6.7 | 12.6 | 118 | — | 2.5 |
65 | 2.5″ | 175 | 89 | 44.7 | 64.5 | 32 | 96.2 | 136.2 | 4-26.5 | 77 | 57.15 | 4-6.7 | 12.6 | 137 | — | 3.2 |
80 | 3″ | 181 | 95 | 45.2 | 78.8 | 32 | 61.23 | 160 | 8-18 | 77 | 57.15 | 4-6.7 | 12.6 | 143 | — | 3.6 |
100 | 4″ | 200 | 114 | 52.1 | 104 | 32 | 70.8 | 185 | 4-24.5 | 92 | 69.85 | 4-10.3 | 15.77 | 156 | — | 4.9 |
125 | 5″ | 213 | 127 | 54.4 | 123.3 | 32 | 82.28 | 215 | 4-23 | 92 | 69.85 | 4-10.3 | 18.92 | 190 | — | 7 |
150 | 6″ | 226 | 139 | 55.8 | 155.6 | 32 | 91.08 | 238 | 4-25 | 92 | 69.85 | 4-10.3 | 18.92 | 212 | — | 7.8 |
200 | 8″ | 260 | 175 | 60.6 | 202.5 | 45 | 112.89 | 295 | 4-25 | 115 | 88.9 | 4-14.3 | 22.10 | 268 | — | 13.2 |
76.35 | 4-23 |
250 | 10″ | 292 | 203 | 65.6 | 250.5 | 45 | 92.4 | 357 | 4-29 | 115 | 88.9 | 4-14.3 | 28.45 | 325 | — | 19.2 |
300 | 12″ | 337 | 242 | 76.9 | 301.6 | 45 | 105.34 | 407 | 4-29 | 140 | 107.95 | 4-14.3 | 31.60 | 403 | — | 32.5 |
350 | 14″ | 368 | 267 | 76.5 | 333.5 | 45 | 91.11 | 467 | 4-30 | 140 | 107.95 | 4-14.3 | 31.60 | 436 | — | 41.3 |
400 | 16″ | 400 | 309 | 85.7 | 389.6 | 51.2 | 100.47 | 515 | 4-26 | 197 | 158.75 | 4-20.6 | 33.15 | 488 | — | 61 |
72 | 102.42 | 525 | 4-30 | 37.9 |
450 | 18″ | 422 | 328 | 104.6 | 440.5 | 51.2 | 88.39 | 565 | 4-26 | 197 | 158.75 | 4-20.6 | 38.0 | 539 | — | 79 |
72 | 91.51 | 585 | 4-30 | 42.86 |
500 | 20″ | 480 | 360 | 130.28 | 491.6 | 52.75 | 96.99 | 620 | 4-26 | 197 | 158.75 | 4-20.6 | 41.15 | 594 | — | 128 |
77.5 | 101.68 | 650 | 4-33 | 45.72 |
600 | 24″ | 562 | 459 | 151.36 | 592.5 | 70.2 | 113.42 | 725 | 20-30 | 276 | 215.9 | 4-22.2 | 50.65 | 824 | — | 188 |
82 | 120.46 | 770 | 20-36 | 53.98 |
700 | 28″ | 624 | 520 | 163 | 695 | 66 | 109.65 | 840 | 24-30 | 300 | 254 | 8-18 | 63.35 | 895 | — | 284 |
82 | 20-36 | 4-M33 |
800 | 32″ | 672 | 591 | 188 | 794.7 | 66 | 124.0 | 950 | 24-33 | 300 | 254 | 8-18 | 63.35 | 1015 | — | 368 |
82 | 24-39 |
900 | 36″ | 720 | 656 | 203 | 864.7 | 118 | 117.57 | 1050 | 24-33 | 300 | 254 | 8-18 | 75.0 | 1115 | 4-M30 | 713 |
1000 | 40″ | 800 | 722 | 216 | 965 | 141 | 129.89 | 1160 | 24-36 | 300 | 254 | 8-18 | 85.0 | 1230 | 4-M33 | 864 |
注：1、DN50~DN800蝶閥分別適用于PN1.0/PN1.6MPa兩種壓力級，表中每規格中有兩個尺寸的分別表示PN1.0 MPa 和PN1.6MPa兩種壓力級連接尺寸。蝶閥上法蘭可通用于手動、蝸輪蝸桿傳動、電動、氣動等。
表中D1及n-?尺寸為蝶閥安裝定位尺寸，包容國標（GB）、國際標準（ISO）、德標（DIN）、英標（BS）等
法蘭連接標準。
2、D1及n-?尺寸可按國標（GB）、國際標準（ISO）、美標（ANSI）、德標（DIN）、英標（BS）、日標（JIS）加工生產。E及n1-?1尺寸可按GB/T 12223及ISO 5211標準加工生產。
